環(huán)保在線APP
環(huán)保在線手機(jī)站
環(huán)保在線小程序
微信公眾號
回放
回放
回放
品牌
科冪儀器
2025亞洲國際環(huán)境博覽會于本月28日在香港亞洲國際博覽館隆重開幕。作為內(nèi)地環(huán)保企業(yè)拓展海外市場的風(fēng)向標(biāo)與重要平臺，本屆展會特別設(shè)立了"中國環(huán)保品牌出海"專題展區(qū)。
合續(xù)科技在展會期間首次正式發(fā)布其面向海外市場的全新品牌——Terreco，并宣布啟動雙品牌運(yùn)營戰(zhàn)略，引發(fā)業(yè)界廣泛關(guān)注。
合續(xù)科技副總裁岑海在展會現(xiàn)場接受ANSO環(huán)境科技產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟采訪時表示，Terreco是合續(xù)針對海外市場專門推出的全新品牌，已完成全球商標(biāo)注冊并在香港和美國設(shè)立分公司。這標(biāo)志著未來合續(xù)將在全球?qū)嵭?ldquo;雙品牌”戰(zhàn)略：在國內(nèi)市場繼續(xù)使用合續(xù)品牌，在中國以外市場則全面啟用Terreco品牌。
本地化的Terreco 和全球化的合續(xù)
Terreco品牌延續(xù)了合續(xù)科技的核心技術(shù)基因，目標(biāo)客戶群體主要集中于污水處理和小型垃圾焚燒兩大領(lǐng)域。其中，污水處理產(chǎn)品線覆蓋了從戶用小型設(shè)備到裝配式水廠的全系列解決方案；垃圾焚燒業(yè)務(wù)則專注于100噸/日以下的小型焚燒設(shè)備。
岑海指出，Terreco當(dāng)前將重點(diǎn)布局三大區(qū)域市場：東南亞、中東與非洲(中東非)、以及美國。本次展會上，Terreco重點(diǎn)展示了包括公建化裝配式水廠、續(xù)盈爐、貝斯、臥罐、美國罐在內(nèi)的五大類產(chǎn)品。岑海表示這些產(chǎn)品均為合續(xù)多年技術(shù)積累的成果，擁有自主知識產(chǎn)權(quán)，并已實(shí)現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)化設(shè)計(jì)與生產(chǎn)。“標(biāo)準(zhǔn)化是實(shí)現(xiàn)可復(fù)制、可規(guī)?；N售的基礎(chǔ)，也為未來在海外市場實(shí)現(xiàn)本土化生產(chǎn)創(chuàng)造了條件。”
他強(qiáng)調(diào)，Terreco的全球化目標(biāo)并非簡單的“走出去”，而是要“走進(jìn)去”，最終實(shí)現(xiàn)“本地化的Terreco”與“全球化的合續(xù)”。同時未來公司也將根據(jù)各地市場需求，在現(xiàn)有產(chǎn)品線基礎(chǔ)上開發(fā)更多本土化定制產(chǎn)品。
重塑思維與能力：淡水魚游不過太平洋
對于當(dāng)前業(yè)內(nèi)“不出海便出局”觀點(diǎn)，岑海在展會上提出了不同的想法，“出海并非唯一選擇，但若決定出海，就必須將其視為一項(xiàng)專業(yè)化、系統(tǒng)化的工程。這需要全新的團(tuán)隊(duì)、思維方式乃至產(chǎn)品。”
他形象地比喻道：“淡水魚游不過太平洋。”
同時，合續(xù)科技海外事業(yè)部總經(jīng)理李宓指出，TERRECO 是合續(xù)正進(jìn)行一次深刻的戰(zhàn)略性“重置”。這并非表面的業(yè)務(wù)擴(kuò)張，而是一次從內(nèi)核出發(fā)的全面革新，旨在為進(jìn)軍全球舞臺奠定基礎(chǔ)。
此次重置涵蓋三大核心維度：在品牌上，我們重塑了全球通用的身份，從原名“合續(xù)”升級為蘊(yùn)含“地球”與“生態(tài)”之意的TERRECO，以清晰傳遞使命并建立信任；在思維上，我們實(shí)現(xiàn)了從“銷售產(chǎn)品”到“解決全球性問題”的根本轉(zhuǎn)變，致力于成為全球性的問題解決者；在能力上，我們正構(gòu)建一支具備國際視野與專業(yè)知識的全球團(tuán)隊(duì)，以確保我們有足夠的人才實(shí)力來應(yīng)對世界各地的可持續(xù)發(fā)展挑戰(zhàn)。
海外布局提速，三年目標(biāo)劍指全球市場
盡管Terreco海外團(tuán)隊(duì)成立僅半年，業(yè)務(wù)進(jìn)展已超出預(yù)期。岑海透露，目前公司在東南亞已有小型垃圾焚燒項(xiàng)目推進(jìn)，在中東地區(qū)已獲約三億美元意向訂單，在美國市場亦與眾多潛在合作伙伴達(dá)成接洽，待產(chǎn)品準(zhǔn)備就緒即可下單。
對于未來發(fā)展，他充滿信心：“從長遠(yuǎn)規(guī)劃看，我相信Terreco在海外的銷售規(guī)模將超越合續(xù)國內(nèi)業(yè)務(wù)。我期望用三年時間，將合續(xù)打造成一家真正的全球化企業(yè)，使海外業(yè)務(wù)成為公司增長的主要引擎。”
同時，合續(xù)科技也非常重視制造業(yè)出海普遍面臨的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)與法規(guī)適配挑戰(zhàn)。岑海表示一方面在進(jìn)入新市場之前應(yīng)該對當(dāng)?shù)氐募夹g(shù)標(biāo)準(zhǔn)、法律法規(guī)進(jìn)行深入研究，確保符合市場準(zhǔn)入要求。另外一方面也要努力推動中國標(biāo)準(zhǔn)的國際化，加強(qiáng)對標(biāo)準(zhǔn)的理解和適應(yīng)能力。
“合續(xù)始終強(qiáng)調(diào)供應(yīng)鏈的彈性，使我們能靈活適配目標(biāo)市場的標(biāo)準(zhǔn)要求。關(guān)鍵在于先行研究、主動調(diào)整、積極適應(yīng)，而非抱怨標(biāo)準(zhǔn)差異。這考驗(yàn)的是企業(yè)的綜合能力。”
2025亞洲國際環(huán)境博覽會為期四天，將持續(xù)至10月31日。合續(xù)科技及其海外品牌Terreco的亮相，為中國環(huán)保產(chǎn)業(yè)全球化發(fā)展提供了新的思路與范式，也表明在環(huán)保領(lǐng)域中國企業(yè)將逐漸從全球一隅最終走向綜合性的國際舞臺。
